The path for additional resources can be extended at runtime.
For a given language xx, a given country YY and a given variant zz the
messages_xx_YY_zz.properties are loaded along the
directories of the resource path.
The local online help is also controlled by the resource path. For the given
example the online help
help_xx.cademia_plugin is loaded.